Hi ^^ I want send to you my trasnlation in french for Kiss B. If you want, you can use this translation for your video. I hope that with this, more fans will know Jaejoong and that will expand its fandom.
Kiss B (french trad by Chrystel or TVXQKTFansub/sharinegan/kawaiie/Jiji [I know... I have a lot of pseudo XD] )
Je veux te donner ta crème glacée préférée (saveur de vanille) Honnêtement, plutôt que de te tenir la main, je préfère tes baisers Notre (notre) secret (secret) Tout le monde en serait jaloux J'hurle de plaisir Les gens vont probablement nous entendre
Tu es mon tout Et si hot si cool si douce oh faisons l'amour si hot si cool si douce yeah
Fais ce que je te dis, fais comme je te le commande, tu vois, ça fonctionne bien N'aimes pas un autre homme sinon je vais être déçu chérie Appelle-moi aujourd'hui aussi, aimes moi encore, tu le veux aussi Garde nous secret de ton homme
Pour jouer, pour jouer, Kiss B Aime ça, comme ça TP Pour jouer, pour jouer Kiss B Aime ça, comme ça TP
Viens à moi sans que quiconque ne le sache jusqu'à ce que le matin se lève Ne sois pas timide, fais comme tu le fais toujours, tu es mon MVP (personne la plus importante)
Tu es mon tout Et si hot si cool si douce oh faisons l'amour si hot si cool si douce yeah
Fais ce que je te dis, fais comme je te le commande, tu vois, ça fonctionne bien N'aimes pas un autre homme sinon je vais être déçu chérie Appelle-moi aujourd'hui aussi, aimes moi encore, tu le veux aussi Garde nous secret de ton homme
Pour jouer, pour jouer, Kiss B Aime ça, comme ça TP Pour jouer, pour jouer Kiss B Aime ça, comme ça TP
Tout ce dont j'ai de besoin est d'un baiser, goûter au bonheur suprême que tu me procures Racoler la magie de toi et moi nous mélangeons Du lit au sol, plus chaud qu'avant
Je ne te regarde même pas alors, éteins les lumières, puis-je enlever ton haut Ôte le mien C'est tout ce que j'ai toujours attendu
On a finalement le temps Du haut jusqu'en bas, d'en avant jusqu'en arrière, je ne manquerais pas un seul endroit Et tout n'a commencé qu'avec ça; un baiser un baiser
Fais ce que je te dis, fais comme je te le commande, tu vois, ça fonctionne bien N'aimes pas un autre homme sinon je vais être déçu chérie Appelle-moi aujourd'hui aussi, aimes moi encore, tu le veux aussi Garde nous secret de ton homme
Pour jouer, pour jouer, Kiss B Aime ça, comme ça TP Pour jouer, pour jouer Kiss B Aime ça, comme ça TP
thank you ^^ I'll add it to the CC sub in the video by this weekend, though I'm afraid I'll only list one of your pseudo in the credits (since everyone in W5ubbers goes by 1 name XD)
Hi ^^
ReplyDeleteI want send to you my trasnlation in french for Kiss B. If you want, you can use this translation for your video. I hope that with this, more fans will know Jaejoong and that will expand its fandom.
Kiss B (french trad by Chrystel or TVXQKTFansub/sharinegan/kawaiie/Jiji [I know... I have a lot of pseudo XD] )
Je veux te donner
ta crème glacée préférée (saveur de vanille)
Honnêtement, plutôt que de te tenir la main,
je préfère tes baisers
Notre (notre) secret (secret)
Tout le monde en serait jaloux
J'hurle de plaisir
Les gens vont probablement nous entendre
Tu es mon tout
Et si hot si cool
si douce oh faisons l'amour
si hot si cool
si douce yeah
Fais ce que je te dis, fais comme je te le commande, tu vois, ça fonctionne bien
N'aimes pas un autre homme
sinon je vais être déçu chérie
Appelle-moi aujourd'hui aussi, aimes moi encore, tu le veux aussi
Garde nous secret
de ton homme
Pour jouer, pour jouer, Kiss B
Aime ça, comme ça TP
Pour jouer, pour jouer Kiss B
Aime ça, comme ça TP
Viens à moi sans que quiconque ne le sache jusqu'à ce que le matin se lève
Ne sois pas timide, fais comme tu le fais toujours, tu es mon MVP (personne la plus importante)
Tu es mon tout
Et si hot si cool
si douce oh faisons l'amour
si hot si cool
si douce yeah
Fais ce que je te dis, fais comme je te le commande, tu vois, ça fonctionne bien
N'aimes pas un autre homme
sinon je vais être déçu chérie
Appelle-moi aujourd'hui aussi, aimes moi encore, tu le veux aussi
Garde nous secret
de ton homme
Pour jouer, pour jouer, Kiss B
Aime ça, comme ça TP
Pour jouer, pour jouer Kiss B
Aime ça, comme ça TP
Tout ce dont j'ai de besoin est d'un baiser,
goûter au bonheur suprême que tu me procures
Racoler la magie
de toi et moi nous mélangeons
Du lit au sol, plus chaud qu'avant
Je ne te regarde même pas
alors, éteins les lumières, puis-je enlever ton haut
Ôte le mien
C'est tout ce que j'ai toujours attendu
On a finalement le temps
Du haut jusqu'en bas, d'en avant jusqu'en arrière, je ne manquerais pas un seul endroit
Et tout n'a commencé qu'avec ça;
un baiser
un baiser
Fais ce que je te dis, fais comme je te le commande, tu vois, ça fonctionne bien
N'aimes pas un autre homme
sinon je vais être déçu chérie
Appelle-moi aujourd'hui aussi, aimes moi encore, tu le veux aussi
Garde nous secret
de ton homme
Pour jouer, pour jouer, Kiss B
Aime ça, comme ça TP
Pour jouer, pour jouer Kiss B
Aime ça, comme ça TP
thank you ^^ I'll add it to the CC sub in the video by this weekend, though I'm afraid I'll only list one of your pseudo in the credits (since everyone in W5ubbers goes by 1 name XD)
Deletethanks again! ^^